美国宇航局的斯皮策太空望远镜将其红外眼放置在天空中最著名的天体之一梅西耶104上，也被称为帽布雷罗星系。在这张引人注目的红外图像中，斯皮策看到了一个令人兴奋的新星系视图，该星系在可见光下被比作“宽边帽”，但这里看起来更像是“靶心”。“最近使用斯皮策的红外阵列相机进行的观测发现了围绕银河系的明亮、光滑的尘埃环，呈红色。在可见光下，由于这个星系几乎是从侧面看到的，因此只有尘埃的近边缘才能清楚地看到轮廓。斯皮策的全景图显示，盘是扭曲的，这通常是与另一个星系发生引力碰撞的结果，而在环远边缘发现的丛生区域表明年轻的恒星形成区域。 斯皮策对这个星系星光的红外视图（以蓝色可见）可以穿透在可见光中占主导地位的模糊尘埃。因此，恒星隆起的全部范围以及尘埃环内隐藏的恒星盘很容易被看到。 帽布雷罗星系位于约2800万光年之外。从地球上看，它位于赤道面以南仅六度处。斯皮策不仅检测到环的红外辐射，还检测到银河系中心的红外辐射，那里有一个巨大的黑洞，据信质量比太阳大十亿倍。 这张照片由在3.6（蓝色）、4.5（绿色）、5.8（橙色）和8.0（红色）微米处拍摄的四张图像组成。从5.8和8微米的图像中减去了星光（在3.6微米处测量）的贡献，以增强尘埃特征的可见性。 http://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA07899
